

Mahmoud is a writer who has not written for a long time. To finish his new book, he takes refuge in his family's garden estate in Damavand. But the old pear tree in the garden, full of memories for him, has stopped bearing fruit. The gardeners ask him to take part in a folk ritual meant to frighten the tree back into fruit. Mahmoud agrees, and his memories of adolescence begin to return. Derakhte Golabi, known in English as The Pear Tree, is a drama by Dariush Mehrjui.
| Original title | درخت گلابی |
|---|---|
| Latin title | Derakhte Golabi |
| English title | The Pear Tree |
| Year | 1998 |
| Country | Iran |
| Language | Persian |
| Genres | Drama, Romance |
| Director | Dariush Mehrjui |
| Writers | Dariush Mehrjui, Goli Taraghi |
| Producer | Dariush Mehrjui |
| Studio | Farabi Cinema Foundation |
| Cinematography | Mahmoud Kalari |
| Editor | Mostafa Kherghehpoush |
| Theatrical release | 18 January 1999 (28 Dey 1377) |
M, the Cousin He Never Forgot
As a teenager, Mahmoud was infatuated with his cousin Mitra, whom he calls only "M" in his diary. Although she was older than him, he declared his love, wrote her poems and spent hours with her in the garden acting out plays, because they shared a love of literature. One day she came to say goodbye, as she was leaving to join her father abroad. Mahmoud asked her to wait, and she agreed. Years later, drawn into politics, he stopped answering her letters and kept postponing his departure.
Memory and regret
Now close to sixty, Mahmoud is like the barren pear tree. The film moves between past and present, weighing what he gained and lost over the years.
Golshifteh Farahani's Debut
Homayoun Ershadi plays Mahmoud, and Golshifteh Farahani plays M in her first screen role. Nematollah Gorji plays the old gardener. Abbas Shadravan, Shahram Haghighatdoost, Mohammadreza Shabani Nouri, Jafar Bozorgi, Rahman Hosseini, Maryam Moghbeli and Mehrdad Siahchashman co-star.
From Goli Taraghi's Story
The film is based on a short story from Goli Taraghi's collection Jaee Digar (Another Place). Mehrjui wrote the script with Taraghi and also produced it, with the Farabi Cinema Foundation. Mahmoud Kalari photographed the film, and it is often cited for Mehrjui's craft in examining the Iranian middle and upper classes.
Chicago and Fajr Honours
The Pear Tree won the Silver Hugo for best feature at the 1998 Chicago International Film Festival. At the Fajr Film Festival, Golshifteh Farahani won the Crystal Simorgh for best actress and Mahmoud Kalari won for best cinematography.
The Pear Tree: FAQ
Who directed The Pear Tree?
Dariush Mehrjui, who co-wrote it with Goli Taraghi.
Was this Golshifteh Farahani's first film?
Yes, she made her screen debut as M.
What is the film based on?
A short story from Goli Taraghi's collection Jaee Digar.
Which awards did it win?
The Silver Hugo in Chicago, plus Fajr awards for best actress and best cinematography.
Derakhte Golabi is a lyrical drama of memory and first love, and a high point of Dariush Mehrjui's career.











